邓丽君 등려군 云河운하 가사와 해석

邓丽君 등려군 云河운하 가사와 해석


云河 yún hé

作词/作曲작사 작곡：刘家昌
 演唱 노래：邓丽君 등려군

云河呀云河 云河里有个我
yún hé yā yún hé   yún hé lǐ yǒu gè wǒ
운하야 운하  구름강 속에 있는 나

随风飘过 从没有找到 真正的我
suí fēng piāo guò   cóng méi yǒu zhǎo dào   zhēn zhèng dí wǒ
바람따라 떠돌며 진정한 나를  찾은 적이 없네

一片片白茫茫 遥远的云河
yī piàn piàn bái máng máng   yáo yuǎn dí yún hé
한조각 하얀 멀고먼 운하

象雾般朦胧地 掩住了我
xiàng wù bān méng lóng dì   yǎn zhù liǎo wǒ
안개처럼 모호하게 나를 감추네

我要随着微风 飘出云河
wǒ yào suí zhuó wēi fēng   piāo chū yún hé
나는 산과들 바람을따라 운하를
흩날리고 싶네

勇敢地走出那 空虚寂寞
yǒng gǎn dì zǒu chū nà   kōng xū jì mò
용감하게 그 공허하고 적막함을 빠져나와

云河呀云河 云河里有个我
yún hé yā yún hé   yún hé lǐ yǒu gè wǒ
운하야 운하  구름강 속에 있는 나

随风飘过 从没有找到 真正的我
suí fēng piāo guò   cóng méi yǒu zhǎo dào   zhēn zhèng dí wǒ
바람따라 떠돌며 진정한 나를  찾은 적이 없네

一片片白茫茫 遥远的云河
yī piàn piàn bái máng máng   yáo yuǎn dí yún hé
한조각 하얀 멀고먼 운하

象雾般朦胧地 掩住了我
xiàng wù bān méng lóng dì   yǎn zhù liǎo wǒ
안개처럼 모호하게 나를 감추네

我要随着微风 飘出云河
wǒ yào suí zhuó wēi fēng   piāo chū yún hé
나는 산과들 바람을따라 운하를
흩날리고 싶네

勇敢地走出那 空虚寂寞
yǒng gǎn dì zǒu chū nà   kōng xū jì mò
용감하게 그 공허하고 적막함을 빠져나와


一片片白茫茫 遥远的云河
yī piàn piàn bái máng máng   yáo yuǎn dí yún hé
한조각 하얀 멀고먼 운하

象雾般朦胧地 掩住了我
xiàng wù bān méng lóng dì   yǎn zhù liǎo wǒ
안개처럼 모호하게 나를 감추네

我要随着微风 飘出云河
wǒ yào suí zhuó wēi fēng   piāo chū yún hé
나는 산과들 바람을따라 운하를
흩날리고 싶네

勇敢地走出那 空虚寂寞
yǒng gǎn dì zǒu chū nà   kōng xū jì mò
용감하게 그 공허하고 적막함을 빠져나와