爱不完 애불완 가사와해석

爱不完은 刘德华가 부른 광동어 곡으로  1991.02.11에 발행된 앨범 《爱不完》에 수록된 곡입니다.

爱不完 애불완 가사와해석

爱不完
못다한 사랑

谁seoi4 在zoi6 我ngo5 未mei6 全cyun4 醒sing2 时si4 静zing6 静zing6 的dik1 亲can1 亲can1 我ngo5 
내가 아직 잠에서 덜 깼을 때 누군가 조용히 내게 입맛 추네



困kwan3 扰jiu2 中zung1 给kap1 我ngo5 支zi1 持ci4 冰bing1 封fung1 中zung1 送sung3 我ngo5 火fo2 

성가신 중에도 차가웠던 나에게 따뜻한 불같은 지지를 주네


谁seoi4 令ling6 我ngo5 绝zyut6 无mou4 可ho2 疑ji4 活wut6 著zyu3 多do1 么maa1 不bat1 错co3 
누가 나로 하여금 살아가는 것이 얼마나 좋은지 의심 하지 않게 하는가


你nei5 眼ngaan5 睛zing1 给kap1 我ngo5 歌go1 词ci4 填tin4 活wut6 这ze2 生sang1 命ming6 歌go1 
당신의 눈빛이 나에게 이 생명의 노래를 써 나가게 해



知zi1 不bat1 知zi1 许heoi2 多do1 许heoi2 多do1 你nei5 的dik1 片pin3 断dyun6
令ling6 我ngo5 爱oi3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 爱oi3 不bat1 完jyun4 
당신의 많은 단편들이 내가 일생을 사랑해도 다 못 다하게 하는 걸 아는지


可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 眷gyun3 恋lyun5 
이생 이후 또 나로 하여금 사모하게 하려는지



知zi1 不bat1 知zi1 一jat1 丝si1 一jat1 丝si1 你nei5 的dik1 注zyu3 视si6 
한가닥 한가닥 당신의 주시를 알런지



令ling6 我ngo5 醉zeoi3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 醉zeoi3 不bat1 完jyun4 
취해도 취하지 못 하게 해



可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 跟gan1 你nei5 再zoi3 继gai3 续zuk6 狂kwong4 恋lyun5 

이생 이후 또 당신과 함께 다시 계속 미친 듯이 사랑하게 하려는지

谁seoi4 令ling6 我ngo5 绝zyut6 无mou4 可ho2 疑ji4 活wut6 著zyu3 多do1 么maa1 不bat1 错co3 
누가 나로 하여금 살아가는 것이 얼마나 좋은지 의심 하지 않게 하는가


你nei5 眼ngaan5 睛zing1 给kap1 我ngo5 歌go1 词ci4 填tin4 活wut6 这ze2 生sang1 命ming6 歌go1 
당신의 눈빛이 나에게 이 생명의 노래를 써 나가게 해



知zi1 不bat1 知zi1 许heoi2 多do1 许heoi2 多do1 你nei5 的dik1 片pin3 断dyun6
令ling6 我ngo5 爱oi3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 爱oi3 不bat1 完jyun4 
당신의 많은 단편들이 내가 일생을 사랑해도 다 못 다하게 하는 걸 아는지


可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 眷gyun3 恋lyun5 
이생 이후 또 나로 하여금 사모하게 하려는지



知zi1 不bat1 知zi1 一jat1 丝si1 一jat1 丝si1 你nei5 的dik1 注zyu3 视si6 
한가닥 한가닥 당신의 주시를 알런지



令ling6 我ngo5 醉zeoi3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 醉zeoi3 不bat1 完jyun4 
취해도 취하지 못 하게 해



可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 跟gan1 你nei5 再zoi3 继gai3 续zuk6 狂kwong4 恋lyun5 
이생 이후 또 당신과 함께 다시 계속 미친 듯이 사랑하게 하려는지

知zi1 不bat1 知zi1 许heoi2 多do1 许heoi2 多do1 你nei5 的dik1 片pin3 断dyun6
令ling6 我ngo5 爱oi3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 爱oi3 不bat1 完jyun4 
당신의 많은 단편들이 내가 일생을 사랑해도 다 못 다하게 하는 걸 아는지


可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 眷gyun3 恋lyun5 
이생 이후 또 나로 하여금 사모하게 하려는지


知zi1 不bat1 知zi1 心sam1 中zung1 许heoi2 多do1 爱oi3 的dik1 说syut3 话waa6 
就zau6 算syun3 说syut3 一jat1 生sang1 都dou1 也jaa5 说syut3 不bat1 完jyun4 
수많은 마음속 사랑의 말들을 설령 이 생에 다 말하지 못 했더라도



可ho2 不bat1 可ho2 今gam1 天tin1 准zeon2 许heoi2 这ze2 生sang1 以ji5 后hau6
亦jik6 让joeng6 我ngo5 跟gan1 你nei5 再zoi3 继gai3 续zuk6 狂kwong4 恋lyun5 

이생 이후 또 당신과 함께 다시 계속 미친 듯이 사랑하게 하려는지