《这些年来》저사년래 가사와 해석
《这些年来》는 고 张国荣장국영 1998年2月14日발행된 앨범입니다.
段钟潭제작했고，“这些年来”，“上帝”，“以后”，“最冷一天”
모두 4곡이 수록되었는데 전곡 20 분이 못되는 분량이라고합니다.
《这些年来》가사와 해석
这ze2 些se1 年nin4 来loi4
이 몇 년 동안
曲： 刘l 志 宏
词： 林 夕
编： 周 国仪 、 陈爱 珍
投tau4 入jap6 过gwo3 怀waai4 念nim6 过gwo3 忘mong4 掉diu6 过gwo3
뛰어 들었었고 그리워 했었고 잊기도 했었네
这ze2 角gok3 色sik1 要jiu3 几gei2 多do1 有jau5 几gei2 多do1
이 역할은 얼마나 해야 하는가 얼마나
任jam6 何ho4 样joeng6 子zi2 都dou1 可ho2 似ci5 雪syut3 片pin3 掠loek6 过gwo3 星sing1 河ho4
어떤 모습도 눈송이처럼 은하수를 스쳐 지나가네
陪pui4 着zoek6 我ngo5 同tung4 样joeng6 也jaa5 明ming4 白baak6 我ngo5
나와 함께 하며 같아도 나는 확실해
你nei5 彷pong4 佛fat6 让joeng6 我ngo5 找zaau2 到dou3 最zeoi3 初co1
당신은 마치 나로 하여금 처음을 찾게 하는 듯해
就zau6 如jyu4 重cung5 新san1 学hok6 做zou6 人jan4 你nei5 比bei2 那naa5 过gwo3 去heoi3 还waan4 要jiu3 多do1
새롭게 배우게 하는듯
당신은 그 지난날보다 더 많은 것을 원하지
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 这ze2 些se1 年nin4 谁seoi4 可ho2 叫giu3 我ngo5 想soeng2 念nim6
연애 몇 년 누가 나로 하여금 그리워하게 하는가
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 可ho2 和wo4 我ngo5 谈taam4 昨zok6 天tin1
당신만이 나와 어제를 말할 수 있어
经ging1 得dak1 起hei2 这ze2 世sai3 界gaai3 考haau2 验jim6
이 세상에 시련을 이겨내고
还waan4 欣jan1 赏soeng2 彼bei2 此ci2 那naa5 弱joek6 点dim2
서로의 약점을 공감하지
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 许heoi2 多do1 年nin4 留lau4 低dai1 过gwo3 几gei2 张zoeng1 脸lim5
연애 몇 년에 몇 장의 얼굴이 남아 있고
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 的dik1 情cing4 怀waai4 如jyu4 昨zok6 天tin1
당신의 정만이 어제 같아
恋lyun5 爱oi3 叫giu3 我ngo5 不bat1 安on1 的dik1 感gam2 觉gok3
사랑을 하는 것은 너로 하여금 불안을 느끼게 해
全cyun4 因jan1 躺tong2 於jyu1 你nei5 面min6 前cin4 至zi3 幸hang6 免min5
당신 앞에서 면하게 되기 때문에
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 这ze2 些se1 年nin4 谁seoi4 可ho2 叫giu3 我ngo5 想soeng2 念nim6
연애를 하는 요 몇 년 누가 나로 하여금 그리워하게 하는가
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 可ho2 和wo4 我ngo5 谈taam4 昨zok6 天tin1
너와 어제를 얘기할 수 있을뿐
经ging1 得dak1 起hei2 这ze2 世sai3 界gaai3 考haau2 验jim6
이 세상 시련을 이겨내고
还waan4 欣jan1 赏soeng2 彼bei2 此ci2 那naa5 弱joek6 点dim2
서로 그 약점을 공감해
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 许heoi2 多do1 年nin4 留lau4 低dai1 过gwo3 几gei2 张zoeng1 脸lim5
연애 몇 년에 몇 장의 얼굴을 남겨지고
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 的dik1 情cing4 怀waai4 如jyu4 昨zok6 天tin1
당신의 정은 어제처럼 있어
恋lyun5 爱oi3 叫giu3 我ngo5 不bat1 安on1 的dik1 感gam2 觉gok3
연애는 나로하여금 불안하게해
全cyun4 因jan1 躺tong2 於jyu1 你nei5 面min6 前cin4 至zi3 幸hang6 免min5
당신 앞에서 모면하게 되
投tau4 入jap6 过gwo3 怀waai4 念nim6 过gwo3 忘mong4 掉diu6 过gwo3
뛰어 들었었고 그리워 했었고 잊기도 했었네
这ze2 角gok3 色sik1 要jiu3 几gei2 多do1 有jau5 几gei2 多do1
이 배역은 얼마나 해야 하는가 얼마나
任jam6 何ho4 样joeng6 子zi2 都dou1 可ho2 似ci5 雪syut3 片pin3 掠loek6 过gwo3 星sing1 河ho4
어떤 모습도 눈처럼 은하수를 스쳐 지나가네
陪pui4 着zoek6 我ngo5 同tung4 样joeng6 也jaa5 明ming4 白baak6 我ngo5
나와 함께 하며 같아도 나는 확실해
你nei5 彷pong4 佛fat6 让joeng6 我ngo5 找zaau2 到dou3 最zeoi3 初co1
당신은 마치 나로 하여금 처음을 찾게 하는 듯해
就zau6 如jyu4 重cung5 新san1 学hok6 做zou6 人jan4 你nei5 比bei2 那naa5 过gwo3 去heoi3 还waan4 要jiu3 多do1
새롭게 배우게 하는듯
당신은 그 지난날 보다 많은 것을 원하지
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 这ze2 些se1 年nin4 谁seoi4 可ho2 叫giu3 我ngo5 想soeng2 念nim6
연애 몇 년 누가 나로 하여금 그리워하게 할 수 있는가
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 可ho2 和wo4 我ngo5 谈taam4 昨zok6 天tin1
당신만이 나와 어제를 말할 수 있어
经ging1 得dak1 起hei2 这ze2 世sai3 界gaai3 考haau2 验jim6
이 세상에 시련을 이겨내고
还waan4 欣jan1 赏soeng2 彼bei2 此ci2 那naa5 弱joek6 点dim2
서로의 약점을 공감하지
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 许heoi2 多do1 年nin4 留lau4 低dai1 过gwo3 几gei2 张zoeng1 脸lim5
연애 몇 년에 몇 장의 얼굴이 남아 있고
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 的dik1 情cing4 怀waai4 如jyu4 昨zok6 天tin1
당신의 정만이 어제 같아
恋lyun5 爱oi3 叫giu3 我ngo5 不bat1 安on1 的dik1 感gam2 觉gok3
사랑을 하는 것은 너로 하여금 불안을 느끼게 해
全cyun4 因jan1 躺tong2 於jyu1 你nei5 面min6 前cin4 至zi3 幸hang6 免min5
당신 앞에서 면하게 되기 때문에
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 这ze2 些se1 年nin4 谁seoi4 可ho2 叫giu3 我ngo5 想soeng2 念nim6
연애를 하는 요 몇 년 누가 나로 하여금 그리워하게 할 수 있는가
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 可ho2 和wo4 我ngo5 谈taam4 昨zok6 天tin1
너와 어제를 얘기할 수 있을뿐
经ging1 得dak1 起hei2 这ze2 世sai3 界gaai3 考haau2 验jim6
이 세상 시련을 이겨내고
还waan4 欣jan1 赏soeng2 彼bei2 此ci2 那naa5 弱joek6 点dim2
서로 그 약점을 공감해
谈taam4 恋lyun5 爱oi3 许heoi2 多do1 年nin4 留lau4 低dai1 过gwo3 几gei2 张zoeng1 脸lim5
연애 몇 년에 몇 장의 얼굴을 남겨지고
而ji4 只zek3 有jau5 你nei5 的dik1 情cing4 怀waai4 如jyu4 昨zok6 天tin1
당신의 정은 어제처럼 있어
恋lyun5 爱oi3 叫giu3 我ngo5 不bat1 安on1 的dik1 感gam2 觉gok3
연애는 나로하여금 불안하게해
全cyun4 因jan1 躺tong2 於jyu1 你nei5 面min6 前cin4 至zi3 幸hang6 免min5
당신 앞에서 모면하게 되기 때문에