《盛唐幻夜》성당환야 주제곡 解爱해애 가사와 해석
드라마《盛唐幻夜》성당환야의 주제곡은
张玮의《解爱》，종영자막곡은 阿兰演의《叹相思》，샵입곡은 刘一祯의《如初》，马栗의《一爱执守》，刘文杰의《无恙》，金志文演의《幻夜》，金莎演의《漫游》，吴倩演의《暮雪凉》등이 있습니다.
《盛唐幻夜》성당환야 주제곡 解爱해애 가사와 해석
词 작사：孙艺/金大洲
曲 작곡：金大洲
编曲 편곡：杨朝焰
还在等吗
hái zài děng má
아직도 기다리고 있어요?
风卷飞沙
fēng juàn fēi shā
바람이 불어 모래가 날려
繁华落下
fán huá luò xià
선명하게 떨어지는데
背对天涯
bèi duì tiān yá
하늘가에 직면한
你的轮廓
nǐ dí lún kuò
당신의 윤곽이
黑暗中淹没
hēi àn zhōng yān méi
어둠 속에 묻혀
回忆出了差错
huí yì chū liǎo chà cuò
기억이 달라지네
握不住你的手
wò bù zhù nǐ dí shǒu
당신의 손을 잡을 수가 없어
还有多少 解不开的错
hái yǒu duō shǎo jiě bù kāi dí cuò
풀 수 없는 잘못이 얼마나 더 있는가
害怕的是 我都怀疑我
hài pà dí shì wǒ dū huái yí wǒ
두려운 것은 모두 의혹스러운 나야
难道铭心 刻骨的感受
nán dào míng xīn kè gǔ dí gǎn shòu
설마 깊이 감격하여 영원히 잊지 않는 느낌인가
喔 不是真的
ō bù shì zhēn dí
오 진짜가 아니야
还有多少 话都没有说
hái yǒu duō shǎo huà dū méi yǒu shuō
아직 얼마나 할 말이 많은데 말하지 못해
我也想要 给你的更多
wǒ yě xiǎng yào gěi nǐ dí gēng duō
나도 당신에게 더 많은 것을 주고 싶어
要怎么做 再怎么错
yào zěn me zuò zài zěn me cuò
어떻게 하려 하면 더 어떻게 틀려져
始终我 没离开过
shǐ zhōng wǒ méi lí kāi guò
나는 시종 떠난 적이 없어요
等你的是我 喔
děng nǐ dí shì wǒ ō
당신을 기다리는 것은 나예요
还在等吗
hái zài děng má
아직 기다리고 있나요.
从未放下
cóng wèi fàng xià
여지껏 놓아 본 적이 없어요
满地落花
mǎn dì luò huā
온 땅에 떨어지는 꽃이
飘飘洒洒
piāo piāo sǎ sǎ
사락사락
哪怕掉落
nǎ pà diào luò
설령 떨어진다 해도
命运的漩涡
mìng yùn dí xuán wō
운명의 소용돌이에
还敢重新来过
hái gǎn zhòng xīn lái guò
아직도 용감하게 새로 왔었는가
再为了你而活
zài wéi liǎo nǐ ér huó
다시 당신을 위해 말해요
还有多少 解不开的错
hái yǒu duō shǎo jiě bù kāi dí cuò
아직도 얼마나 풀지 않은 잘못이 있는가
害怕的是 我都怀疑我
hài pà dí shì wǒ dū huái yí wǒ
두려운 것은 나 모두 의혹스러운 나
설마 깊이 감격하여 영원히 잊지 않는 느낌인가
喔 不是真的
ō bù shì zhēn dí
오 진짜가 아니야
还有多少 话都没有说
hái yǒu duō shǎo huà dū méi yǒu shuō
아직 얼마나 할 말이 많은데 말하지 못해
要怎么做 再怎么错
yào zěn me zuò zài zěn me cuò
어떻게 하려 하면 더 어떻게 틀려져
始终我 没离开过
shǐ zhōng wǒ méi lí kāi guò
나는 시종 떠난 적이 없어요
等你的是我 喔
děng nǐ dí shì wǒ ō
당신을 기다리는 것은 나예요
还有多少 解不开的错
hái yǒu duō shǎo jiě bù kāi dí cuò
아직 풀지 못한 잘못이 얼마나 있는가
没忘的是 为你的执着
méi wàng dí shì wéi nǐ dí zhí zhuó
잊지 않은 것은 당신을 향한 집착
所有铭心 刻骨的感受
suǒ yǒu míng xīn kè gǔ dí gǎn shòu
모두 깊이 감격하여 영원히 잊지 않는 느낌이지
喔 都是真的
ō dū shì zhēn dí
오 모든 것은 진짜예요
还有多少 话都没有说
hái yǒu duō shǎo huà dū méi yǒu shuō
다소간 말이 있지만 모두 말하지 않았어요
多想解开 爱你的落寞
duō xiǎng jiě kāi ài nǐ dí luò mò
당신을 사랑하는 적막함 을 얼마나 풀고 싶은지
要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破
yào zěn me zhèng tuō yào zěn me yǒng gǎn chōng pò
어떻게 벗어나려고 해도 어떻게 용감하게 돌파하려 해도
动心的是我 喔
dòng xīn dí shì wǒ ō
마음이 흔들리는 것은 나
动心的是我
dòng xīn dí shì wǒ
마음이 흔들리는 것은 나
还有多少 解不开的错
hái yǒu duō shǎo jiě bù kāi dí cuò
아직 풀지 못한 잘못이 얼마나 있는가
没忘的是 为你的执着
méi wàng dí shì wéi nǐ dí zhí zhuó
잊지 않은 것은 당신을 향한 집착
所有铭心 刻骨的感受
suǒ yǒu míng xīn kè gǔ dí gǎn shòu
모두 깊이 감격하여 영원히 잊지 않는 느낌이지
喔 都是真的
ō dū shì zhēn dí
오 모든 것을 진짜야
还有多少 话都没有说
hái yǒu duō shǎo huà dū méi yǒu shuō
다소 할 말이 있어도 말하지 않네
多想解开 爱你的落寞
duō xiǎng jiě kāi ài nǐ dí luò mò
많이 풀고 싶은가 당신을 사랑하는 적막함
要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破
yào zěn me zhèng tuō yào zěn me yǒng
gǎn chōng pò
어떻게 벗어나려 해도 어떻게 용감하게 돌파하려 해도
动心的是我
dòng xīn dí shì wǒ
마음이 끌리는 것은 나