《小城故事》소청고사 가사와 해석 ㅡ 등려군

《小城故事》는 등려군이 영화《小城故事》에서 부른 주제곡으로 1979年발행한 邓丽君앨범《岛国之情歌第六集——小城故事》中에 수록되어 있습니다 。
이곡은 1979年4月14日에서 4月29日까지香港商业라디오 중국어 노래 부문에서 3주간 우승을 했다고 합니다 。



小城故事
xiǎo chéng gù shì 


歌曲由庄奴填词，翁清溪谱曲。
演唱：邓丽君
yǎn chàng ： dèng lì jūn 

小城故事多
xiǎo chéng gù shì duō 
작은 도시에는 이야기 거리가 많아요.

充满喜和乐
chōng mǎn xǐ hé lè 
기쁨과 즐거움으로 넘치죠

若是你到小城来
ruò shì nǐ dào xiǎo chéng lái 
만약 당신이 작은 도시에 오면 

收获特别多
shōu huò tè bié duō 
많은 것을 얻을 수 있어요.

看似一幅画
kàn sì yī fú huà 
마치 한 폭의 그림을 보는 듯 

听像一首歌
tīng xiàng yī shǒu gē 
한곡의 노래를 듣는 듯 
 

人生境界真善美这里已包括
rén shēng jìng jiè zhēn shàn měi zhè lǐ yǐ bāo kuò 
인생 경지 진선미가 여기에 다 있어요.

谈的谈说的说
tán dí tán shuō dí shuō 
이야기하는 사람은 이야기 하고 말하는 사람은 말하고 

小城故事真不错
xiǎo chéng gù shì zhēn bù cuò 
작은 도시 이야기는 참 재미 있어요 

请你的朋友一起来
qǐng nǐ dí péng yǒu yī qǐ lái 
당신의 친구와 함께 오세요.

小城来做客
xiǎo chéng lái zuò kè 
작은 도시로 오세요.

谈的谈说的说
tán dí tán shuō dí shuō 
이야기하는 사람은 이야기 하고 말하는 사람은 말하고 

小城故事真不错
xiǎo chéng gù shì zhēn bù cuò 
작은 도시 이야기는 참 재미 있어요 

请你的朋友一起来
qǐng nǐ dí péng yǒu yī qǐ lái 
당신의 친구와 함께 오세요.

小城来做客
xiǎo chéng lái zuò kè 
작은 도시로 오세요.