《仙女湖선녀호》《通天狄仁杰통천적인걸》주제곡 《跟你一辈子근니일배자》가사와 해석

《跟你一辈子》는 시대신화극《仙女湖》의 주제곡으로 ，뒤에《通天狄仁杰》엔딩곡으로 쓰인 곡으로，何沐阳작곡、化方작사、吴牧禅편곡，孙楠、徐千雅이 부른 곡 입니다。

《跟你一辈子》는 央视중앙 텔레비전 방송국 신화극《仙女湖之墨仙》주제곡으로，仙女小七와墨者非乐 사이의 애정을 다룬 이야기의아름답고 애절한 선율로 사람의 마음을 움직이는 곡조와 가사를 담고 있습니다

《跟你一辈子》가사와 해석

水中 你的影子 散不开的心事
shuǐ zhōng   nǐ dí yǐng zǐ   sàn bù kāi dí
 xīn shì
물 속에 당신의 그림자 흩어지지 않는 마음

看尽天地近在咫尺 你却让我相思
kàn jìn tiān dì jìn zài zhǐ chǐ   nǐ què ràng wǒ xiāng sī
천지를 다 보아도 지척에 있는 거리 그러나 당신은 나를 그립게 해요

爱是纠缠的故事 前生早已开始
ài shì jiū chán dí gù shì   qián shēng zǎo yǐ kāi shǐ
사랑은 뒤얽힌이야기 전생에 이미 시작됐어요

历经磨难岁月飞逝 我也勇敢的坚持
lì jīng mó nán suì yuè fēi shì   wǒ yě yǒng gǎn dí jiān chí
여러 차례 겪은 고난의 세월은 날아가고 나도 용감하게 지키려네

我要跟着你一辈子 从生一直跟到死
wǒ yào gēn zhuó nǐ yī bèi zǐ   cóng shēng yī zhí gēn dào sǐ
나는 당신을 평생 따라 갈 거예요 사랑하는 동안 줄곧 죽을 때까지


哪怕再多风雨侵蚀 依然紧扣着十指
nǎ pà zài duō fēng yǔ qīn shí   yī rán jǐn kòu zhuó shí zhǐ
설령 많은 비바람에 침식 되더라도 한결같이 열 손가락 꼭 잡을 거예요


爱是纠缠的故事 前生早已开始
ài shì jiū chán dí gù shì   qián shēng zǎo yǐ kāi shǐ
사랑은 뒤얽힌이야기 전생에 이미 시작됐어요

历经磨难岁月飞逝 我也勇敢的坚持
lì jīng mó nán suì yuè fēi shì   wǒ yě yǒng gǎn dí jiān chí
여러 차례 겪은 고난의 세월은 날아가고 나도 용감하게 지키려네

我要跟着你一辈子 从生一直跟到死
wǒ yào gēn zhuó nǐ yī bèi zǐ   cóng shēng yī zhí gēn dào sǐ
나는 당신을 평생 따라 갈 거예요 사랑하는 동안 줄곧 죽을 때까지


哪怕再多风雨侵蚀 依然紧扣着十指
nǎ pà zài duō fēng yǔ qīn shí   yī rán jǐn kòu zhuó shí zhǐ
설령 많은 비바람에 침식 되더라도 한결같이 열 손가락 꼭 잡을 거예요

风吹动你温柔发丝 吹不乱你的眸子
fēng chuī dòng nǐ wēn róu fā sī   chuī bù luàn nǐ dí móu zǐ
바람이 불어 너의 부드러운 머리카락을 흔들어도 너의 눈동자는 흔들리지 않아

穿越过千秋万世
chuān yuè guò qiān qiū wàn shì
오랜 세월을 넘어

爱不会停止 相偎相依 不离不弃 永在一起
ài bù huì tíng zhǐ   xiāng wēi xiāng yī   bù lí bù qì   yǒng zài yī qǐ
사랑은 멈추지 않을 거야 서로 포근하게 의지하며 포기하지 않고 영원히 함께 할 거야

我要跟着你一辈子 从生一直跟到死
wǒ yào gēn zhuó nǐ yī bèi zǐ   cóng shēng yī zhí gēn dào sǐ
난 너와  일평생 함께하리
살아서 부터  죽을때까지

只为那份爱的真实 不枉我的心痴
zhī wéi nà fèn ài dí zhēn shí   bù wǎng wǒ dí xīn chī
그 사랑만을 위한 진실
내 어리석은 마음 헛되지 않아

不枉我的心痴
bù wǎng wǒ dí xīn chī
내 어리석은 마음 헛되지 않아