《烟雨唱扬州》는 드라마《上错花轿嫁对郎》의 삽입곡으로 李殊가 부른 노래로
작사 张子恩、童边,
작곡은 雷蕾, 2000년 발행 했으며
《感动的心》앨범에 수록된 곡입니다 。
烟雨唱扬州 가사와 해석
风吹云动天不动
바람이 불어 구름을 움직이나 하늘은 움직이지 않네
水推船移岸不移
물이 배를 밀어 움직이지만 기슭은 움직이지 않네
刀切莲藕丝不断
칼로 연뿌리를 잘라도 실은 끊어지지 않아
山高水远情不离
갈길이 아득해도 정은 멀어지지 않네
雨绵绵情依依
비는 끊임 없이 오고 정을 그리워하네
多少故事在心里
얼마나 많은 이야기가 마음에 있나.
五月烟雨蒙蒙唱扬州
5월 안개비는 부슬부슬 양주를 노래하네
百年巧合话惊奇
백년의 들어맞는 이야기가 놀라워라
善恶皆会得报应
선악 모두 인과응보를 받지
祸福自然有天理
화복은 천리에 달렸지
姻缘桩桩似线牵
인연은 실처럼 잡아당겨
万事幽幽当自立
만사가 심원하여 절로 성사 되네
雨绵绵情依依
비는 끊임 없이 오고 정을 그리워하네
多少故事在心里
얼마나 많은 이야기가 마음에 있나.
五月烟雨蒙蒙唱扬州
5월 안개비는 부슬부슬 양주를 노래하네
百年巧合话惊奇
백년의 들어맞는 이야기가 놀라워라
雨绵绵情依依
비는 끊임 없이 오고 정을 그리워하네
多少故事在心里
얼마나 많은 이야기가 마음에 있나.
五月烟雨蒙蒙唱扬州
5월 안개비는 부슬부슬 양주를 노래하네
百年巧合话惊奇
백년의 들어맞는 이야기가 놀라워라
'중국어 노래 가사해석' 카테고리의 다른 글
《你莫走》가사와 해석 (0) | 2023.12.22 |
---|---|
爱江山更爱美人 가사와 해석 (0) | 2023.11.04 |
路过蜻蜓 가사와 해석 (0) | 2022.06.15 |
今生今世금생금세 가사와 해석 (0) | 2021.04.19 |
当真就好 당진취호 가사와 해석 (0) | 2021.03.02 |