중국어 숫자 읽는법 , 二èr,얼과 两liǎng,량의 쓰임

*중국어 숫자 읽는법

1 一(yī) 이
2 二(èr) 얼
3 三(sān)싼
4 四(sì) 쓰
5 五(wǔ)우
6 六(liù) 리우
7 七(qī)치
8 八(bā) 빠
9 九(jiǔ)지우
10 十(shí) 스으

11 十一 shí yī 스으이，12. 十二 shí èr 스으얼，13 十三 shí sān스으싼 。。。。19 十九 shí jiǔ 스으지우，20 二十 èr shí 얼스으，21 二十一 èr shí yī 얼쓰이。。。。28 二十八 èr shí bā 얼스으빠，29 二十九 èr shí jiǔ얼스으지우 ，30 三十 sān shí싼스으 ，40 四十 sì shí 쓰스으，50 五十 wǔ shí 우스으，60 六十 liù shí 리우스으，70七十 qī shí 치스으，80 八十 bā shí빠스으 ，90 九十 jiǔ shí지우스으 ，91 九十一 jiǔ shí yī 지우스으이 ，99 九十九 jiǔ shí jiǔ지우스지우 ，100 一百 yī bǎi이빠이

&&& 중국어로 전화번호를 읽을 때는 숫자를 하나씩 따로 떼어 읽는데 ,1(yī,이)와 발음이 비슷한 7(qī,치)와 혼동을 막기위해 1은 yī(이)라고 읽지않고 幺 [yāo] (야오) 로 읽습니다.
무전을 할 때 특히 군사에서 1(yī,이)와 발음이 비슷한 7(qī,치) 발음이 혼동을 쉽게 불러일으킬 수 있어서 yī(이)라고 읽지않고 幺 [yāo] (야오) 로 읽게 되었다는 말도 있습니다.
１幺、２两、３叁、４肆、５伍、６六、７拐、８八、９勾、０洞


例如)
010-5596-3011

零(líng) 一( yāo ) 零(líng) —五(wǔ) 五(wǔ) 九(jiǔ) 六(liù) —三(sān) 零(líng) 一( yāo ) 一( yāo)

&&& 중국어로 지하철 노선은 숫자 뒤에 号线 (hàoxiàn,)을 붙여 1号线(1호선), 2号线(2호선)과 같이 표시하고, 버스 노선은 숫자 뒤에 路(lù,루)를 붙여 버스 번호가 두자릿수 이하일때는 '00번'이라 표시하는데
번호가 세 자리 이상일 경우, 각 숫자를 하나씩 따로 떼어 읽어야 하며 숫자 1은 yī로 발음하지 않고 幺 [yāo] 로 읽습니다.


例如)

13  번 十三路shí sān lù 
316번 三幺六 sān yāo liù 

*중국어 서수

중국어의 서수는 第를 붙이는데
第一天첫째날
第一名1등
第五卷 5권째
第二十一号 제21호

第 를 쓰지 않고 쓰는 서수에는
一月 1월
三号 3일
三哥셋째형
二弟 둘째동생
一九九零年 1990년
등이 있습니다.

서수 나타낼때  一는 성조변화없고,2는 两이아닌 二로 씁니다.

*二èr,얼과 两liǎng,량의 쓰임

숫자 '2'를 나타내는 二èr,얼과 两liǎng,량은 쓰임에 차이가 있는데 2는 천 이상의 단위에서는 两으로 발음해 两亿，两万，两千，两百는 모두 가능하지만， 2는 백 이하의 단위에서는 2 는 二 , 12는 十二 ,20 는二十로 발음
해야하며，200은 二百와 两百를 모두 사용하는데 2뒤에 양사가 붙을 때는 两个, 两会와 같이 两(량)이라고 읽고,
양사 앞에 오는 2는 两을 쓰지만, 양사 앞이라도 두 자릿수 이상의 숫자일 때는 二을 사용합니다.

숫자 읽기 예)
22,2222,2222는「二十二亿两千二百二 十 二万两千二百二十二」으로 읽습니다。

* “两”과“二”의 관용용법구별법

“两”和“二”의미는 같지만 관용용법에 구별이 있습니다 .

１、서수에는“二”만 쓸 수 있고 ,“两”은 쓸 수 없습니다 ,
예로“二年级”“二月份”처럼,유일한 예외는 “两点钟”.
서수 즉,순서를 셀때는 二을 씁니다.
二月，第二次，星期二등
숫자를 셀때는 주로 两을 씁니다.
两个， 两年，两个月
二年 二周 은 안 쓰고 앞에 第가 있으면 쓰는데
第二年 그 다음 해
第二周 두 번째주가 되는 것입니다.


２、기수에는“两”,“二”을 모두 쓸 수 있습니다 .
“二十”“两千”등처럼 사용가능하지만 어떤 상황 아래서도 대체해서 사용할 수 있는 것은 아닌것으로 양사앞에서는“两”을 쓰고 “二”은 쓰지 않습니다.
“两本书”“两个人”은 되지만“二本书”“二个人”은 쓰지 않습니다.


３、도량형의 양사 표시앞에서는 “两”“二”모두 사용 가능합니다 .
“两尺布”,도“二尺布”모두 말 할 수 있습니다 .

４、二와三을 연속해서 사용할 때 숫자가 10을 넘지 않으면 “两”을 쓰고“二”은쓰지 않습니다 .

예로“两三个”라 하며“二三个”라 쓰지 않습니다 .
二十을 넘으면,“二”를 스고“两”은 쓰지 않습니다 .
예로 “二三十万”.




*两千四liǎng qiān sì 는2400
~2004가 아니라 2400이란 뜻으로 两千四百liǎng qiān sì bǎi 에서 百가 생략된 형식입니다 .
이처럼 구어체에서는 마지막 자릿수를 생략해 말하며 10자리 0은 반드시 零 이라고 읽어야 하고 4자리 이상인 수에서 중간에 2개 이상 중첩된 0은 한 번 만 읽습니다 .

예)
一百零五yī bǎi líng wǔ ---105
一百五十yī bǎi wǔ (shí생략 )---150
两千零四liǎng qiān líng sì ---2,004
五万零一wǔ wàn líng yī ---50,001
五万一千wǔ wàn yī qiān---51,000


*백, 천, 만을 단일로 사용할 때는 앞에 꼭 숫자 1을 붙여 一百，一千，一万이라고 해야하며, 3,800과 같이 끝 단위가 모두 0이면 三千八(싼치엔빠)라고 줄여 말합니다.