반응형
블로그 이미지
走在梦境之中

태그목록

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

중국어 중첩형。동사 중첩형。형용사의 중첩형。

2017. 10. 23. 17:59 | Posted by 走在梦境之中
반응형

중국어 중첩형

♦동사 중첩형♦

동작이나 행위를 나타내는 동사를 중첩하면 잠시 어떤 동작을 하고자 할 때 어떤 동작을 제한할 때 등에 쓰는데,
 좀 ~하다 ,시험 삼아서 ~을 해보다.의 의미가 됩니다.
동사의 중첩은 말을 부드러운 느낌으로 갖게 하는 역할을하며 강조의 의미는  아닙니다 .

동사의 의미나 전 후 문장에 따라 ,횟수가 조금 이기도 하고 , 행위 지속 시간이 조금 이기도하며,
 ~하기도 하고 라는 의미도 있어서 어감을 부드럽게 하는 작용을 합니다 .

잠시 어떤 동작을 하려고 할때
咱们休息休息吧。
우리 좀 쉬자
用着看看
써보자.

동작을 제안
请看看。
보십시오.



他向我点了点头。
그가 나를 향해 머리를 좀 끄덕였다.

AA형  ABAB형

1글자 단음절의 동사A는AA형이 되고,
想⇉想想 좀 생각하다

동사가 2글자인 쌍음절의 경우 동사AB는ABAB형이 됩니다.
중첩된 뒤의 A와 AB는 가볍게 발음 합니다 .
研究⇉研究研究 좀 검토 하다

1음절 중첩형에서는 동사 사이에 一나 了가
,2음절 동사에는 了 가  들어가는 수가 있습니다.
一는 뒤의 동사와 연결되, 앞 동사가 나타내는 동작이 단 시간이거나 1회만 행해지는 것을 나타내 고, 了는 그 동작이 실현완료됨을  나타냅니다.

A了A 는 주로 발생된 일이 중첩될 때 사용하며
我尝了尝服务员端上来的葡萄酒.
나는 웨이터가 내놓은 와인을 맛보았다.


一下 는 좀 너무 하다의 의미로 동사 뒤에 있어서 시험 삼아 해 보거나 동작을 시간이 짧음을 나타냅니다
使机器休息一下。
기계를 잠시 멈추어라.


看一看今天的世界!
오늘의 세계를 보라!

我长蛀牙了,需要去牙科看一看了。
충치가 생겨서 치과에 가 봐야겠어. 

几天没睡,太想休息休息了。
며칠 잠을 못 잤더니 쉬고 싶은 마음이 굴뚝같다



단어 구조가 동사+목적어인 이합동사는 동사부분만 겹쳐 중첩형을 만드는데
散步⇢散散步 산책을 좀 하다。

중첩형을 만드는 것은 동작이나 행위를 나타내는 동사만 만들 수 있습니다.

비동작성 동사나 지속불가능 동작을 나타내는 동사 ,의지성 없는 동사는 중첩형을 만들 수 없습니다。

例如)
존재를 나타내는 有,在
심리 행동을 나타내는 爱,恨,怕
유사 성의 相
지속 불가능 死 杀
을지로 조절해 수 없는病 摔 来 去 哭 睡 撞 丢
看见,明白,觉得,增加,发展,停止,继续,开始。
중첩형이 불가능 동사는 一会儿 ,一下를 동사 뒤에 붙여 중첩형을 똑같은 의미를 나타내 수 있는데
他笑了一会儿。
你来一下。

형용사의 중첩형

형용사를 술어로 쓸때 정도를 나타내는 부사很,真 등을 붙여 很热,非常冷등 형용사의 상태나 정도가 강함을 나타내지만,
 형용사를 중첩 해서 정도가 강함을 표현하기도 합니다。

상태 형용사는 사람이나 사물을 생생히 묘사해 확실히 그런 상태 라는 것을 말하는 사람이 인정한다는 느낌을 포함 하고 있는 말로 관형어 술어가 될 때는 생생 하게 그 모습을 묘사 하고 부사가 될 때는 강조를 뜻합니다 .
형태로  본래 상태형용사인것과 사람과 사물의 성질이나 속성을 나타내는 성질 형용사低高 快慢好坏 干净 清楚 高兴 등에 어떤 조정을 해서 상태 형용사화 한 것 두 가지가 있습니다。

*본래 상태형용사인것에는 AB형과 ABB형이 있습니다.


AB형(A처럼 B하다)
雪白   눈 처럼 희다
飞快 나는 듯 빠르다
冰凉 얼음 처럼 차다

AB중첩형 ABAB
雪白雪白
冰凉冰凉

ABB형(형용사A에  접미사 BB가 붙은 것 )
干巴巴 바삭바삭한
黑洞洞캄캄한
绿油油짙푸른
热乎乎따끈따끈한

A里AB(좋지 않은 의미를 나타내는 말이 많습니다 )
古里古怪좀 이상한 
糊里糊涂어리석은

*성질형용사에 어떤 조정을 해  상태 형용사 가 되는 것

AA
단음절 형용사 A의 중첩형으로 2음절은 종종 제1성으로 벼하고 어미는 er~儿化하는 경우가 많습니다.
상태의 정도가 강함을 표현하는
小小儿 매우 작다
大大 매우 크다
好好儿 아주 잘
高高 매우 높다

AABB
2음절 형용사 AB의 중첩형으로 2음절을 가볍게 발음 하고 강세는 맨끝절에 옵니다.

清清楚楚분명하다
高高兴兴기쁘다

~형용사 중첩되 술어로 사용 될 경우 중첩된 형용사 뒤에 的를 쓰고 ~한으로 해석하며,명사를 가져올 수 있습니다 .
이때 정도부사真,很 은 사용하지 않습니다 .

高高兴兴的样子
매우 기쁜 표정.

~중첩된 형용사 뒤에 동사가 올 때는 ~ 하게 의 뜻인 地를 사용 해서 연결 해 줍니다 。

清清楚楚地作了说明。
또박또박 설명을 한다.

~정도부사 +성질형용사+ 的
很美丽的 정말 아름다운
最开心的 가장  기쁨



~상태 형용사 는 어떤 성질 뜨겁다 ,차다처럼 성질이 존재 하고 있다는 것을 전제로 해서 그 성질이 어느정도 것인가 얼마나인가 깊이 묘사하는 것으로 기분적 성질에 대해 긍정적으로 인정하는 것이라 不의 부정도 안되고 ,정도부사의 수식도 받지 않습니다。

非常雪白 X     不飞快X
很冰冷X    不干巴巴X

~상태 형용사는 뒤에 的를  붙여 명사를 수식 합니다.
热乎乎的米饭 따끈따끈한 쌀밥
黑洞洞的空地。 어두운 공간

~상태 형용사는 뒤에 的를 붙여 술어가 되고 很은  필요하지 않습니다
火炕热乎乎的
온돌이 뜨끈뜨끈하다.

一家人高高兴兴的吃团圆饭。
한 가족이 추석에 모여 즐겁게 식사를 하다.

&성질 형용사는 성질이나 속성을 나타내고 관념적 추상적 인데 단음절 형용사低高快慢好坏 ,
 2음절형용사 干净 清楚 高兴 등이 있으며很冷,非常热,有点儿 처럼 정도부사의 수식을 받습니다 .
성질형용사는 부정을 나타내는 不로 부정 할 수 있습니다.
不热,不高兴。。

일부의 제한된 조합의 성질형용사는직접명사를 수식하고 新书,短发。。
성질형용사앞에 정도 부사를 넣고 뒤에 的를 붙여 상태형용사화되는데 ,상태 형용사로 변한 성질 형용사는  명사를 수식합니다.
很漂亮的朋友。
真可爱的猫。
성질 형용사가 술어가 될때는 정도부사인 很의 수식이 필요합니다.
这个包子很干净。









♦수사의 중첩형♦
一↝一一 1 1
반응형

'중국어 ' 카테고리의 다른 글

중국어 비교 표현  (0) 2017.11.03
중국어 수동태   (0) 2017.10.26
중국어 개사에 대해  (0) 2017.10.15
중국어 把구문  (0) 2017.10.06
완료형 동태 조사了,어기조사 了  (0) 2017.09.26