중국어 이합동사

이합동사

이합동사는 동사와 명사가 합쳐서 하나의 뜻을 나타내는데


동사 结 [jié]맺다 와 명사 婚 [hūn] 혼인이 합해서
结婚 [jiéhūn] 결혼하다 라는 의미의 하나의 동사가 되는 것으로 명사 婚 [hūn] 이 동사 结 [jié]의 목적어가 되기때문에 이합 동사 뒤에는 목적어가 올 수 없습니다 .

我结婚他(x)
그러므로 이같은 경우에는 ~와 의미인 跟을 사용 해

我跟他结婚。
나는 그와 결혼 한다.
 처럼 표현 합니다 .

이합동사의 종류

唱歌 노래 부르다
减肥 살을 빼다
跳舞 춤을 추다
上课 수업을 듣다
考试 시험을 보다
毕业 졸 업 하다
下雨 비가 오다
睡觉 잠을 자다
见面 만나다
散步 산책 하다

동작의 지속着나 경험过 완료了 등을 의미 하는 동태 조사는 ~로 동작이 형태를 나타내기 때문에 동사 바로 뒤에 붙여서 사용 합니다 .


我偷空儿睡了一小时的觉。
나는 틈을 내서 한 시간 잤다

他是结过一次婚的人。
그는 한 번 결혼했던 사람이야.



문장에 동량보어 (동작의 회수 )시량보어( 시간의 양)를 포함 할 경우에는

我跳舞了
나는 춤을 추었다.
에 2시간 동안 춤을 추었다.로 바꾸면
 추다跳와 춤舞사이에 두시간 동안两个小时를 넣어줍니다.
我跳了两个小时舞。